El transporte público de Portland se basa en la red de tren ligero MAX y autobuses de TriMet, que conecta el centro de Portland con el aeropuerto y las comunidades de toda el área metropolitana.
Si viajas desde la zona del aeropuerto, Parkrose/Sumner Transit Center conecta la línea roja de MAX con varias rutas de autobús, y los límites de tarifa pueden ayudarte a controlar lo que gastas.
- MAX tiene cinco líneas: azul, verde, naranja, roja y amarilla.
- La línea roja conecta el Aeropuerto Internacional de Portland con el centro de Portland y otras zonas de la región.
- Las tarifas de adulto de TriMet incluyen un billete de $2.80 válido durante 2½ horas y un límite de tarifa equivalente al pase diario de $5.60.
La red de tren ligero MAX de Portland
El tren ligero MAX conecta el centro de Portland con el aeropuerto y comunidades como Beaverton, Clackamas, Gresham, Hillsboro y Milwaukie. Sus cinco líneas —azul, verde, naranja, roja y amarilla— cubren distintas zonas del área metropolitana.
La línea azul circula entre Hillsboro, el centro de Portland y Gresham. La línea verde conecta Clackamas y Gateway, mientras que la naranja une Milwaukie con el centro de Portland. La línea amarilla llega a Expo Center, el centro de Portland y PSU. La línea roja conecta el aeropuerto, el centro de Portland y Hillsboro.
Los trenes MAX pasan cada 15 minutos o menos durante la mayor parte del día, todos los días. A última hora de la noche y a primera hora de la mañana, los autobuses sustituyen el servicio de MAX; antes de salir, consulta el sitio oficial de TriMet si vas a viajar fuera del horario habitual de trenes.
Autobuses y transbordos de TriMet
Los autobuses de TriMet conectan con MAX y ofrecen otra forma de desplazarse por Portland. Puedes hacer transbordo entre los servicios de TriMet con un billete válido; cambiar a un servicio con la misma tarifa o una inferior no tiene coste adicional, mientras que para uno más caro debes pagar la diferencia.
Todos los autobuses, trenes, centros de transporte y estaciones de TriMet son accesibles para quienes utilizan dispositivos de movilidad. Los autobuses cuentan con una rampa de acceso o una plataforma elevadora, y los trenes MAX tienen el piso bajo y permiten subir desde el andén.
Junto a las puertas hay asientos prioritarios para personas mayores y pasajeros con movilidad reducida, además de espacio para dispositivos de movilidad.
Puedes llevar una bicicleta en MAX si hay espacio; colócala en el soporte que hay dentro de la puerta marcada con el símbolo de una bicicleta. Es una opción práctica si combinas el tren con la bicicleta, pero debe haber espacio disponible a bordo.
Tarifas y pases
TriMet cobra la misma tarifa en los autobuses, el tren ligero MAX y el tren de cercanías WES. La tarifa de adulto para personas de 18–64 años es de $2.80 durante 2½ horas, y el límite diario de gasto es de $5.60, equivalente al precio del pase diario. El límite de tarifa por mes natural es de $100.
Puedes pagar la tarifa de adulto acercando un teléfono o una tarjeta de crédito o débito sin contacto a un lector Hop verde. Una tarifa pagada con Hop Fastpass también permite hacer transbordo a servicios con la misma tarifa o una inferior sin coste adicional; si el servicio tiene una tarifa más alta, paga la diferencia.
La tarifa para jóvenes es de $1.40 durante 2½ horas, con un pase diario de $2.80 y un límite mensual de $28 por mes natural. Se aplica a pasajeros de 7–17 años y a estudiantes de secundaria o que estén preparando un GED.
La tarifa Honored Citizen también es de $1.40 durante 2½ horas, con un pase diario de $2.80 y un límite mensual de $28. Pueden optar a ella las personas mayores de 65 años, quienes tienen Medicare, las personas con discapacidad, quienes cumplen los requisitos de ingresos y los veteranos y militares en servicio activo.
Los niños de 6 años o menos viajan gratis si van con un pasajero que paga. Las tarifas y sus condiciones pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial de TriMet antes de salir.
¿Cómo conectar con el transporte público de Portland desde la zona del aeropuerto?
Parkrose/Sumner Transit Center conecta la zona del aeropuerto con MAX y varias rutas de autobús. Está en 9481 NE Sandy Blvd, en Portland, y su estación de MAX queda al otro lado del puente “Fish/Bird”, en la mediana de la I-205.
El centro conecta con la línea roja de MAX y las rutas de autobús de TriMet 12-Barbur/Sandy Blvd, 21-Sandy Blvd/223rd, 71-60th Ave, 73-122nd Ave, 87-Airport Way/181st y 292-Red Bus. También cuenta con conexiones con C-TRAN 65-Parkrose Express, el servicio ACCESS Shuttle del condado de Multnomah y el Forest & Washington Park Express Shuttle.
El centro dispone de una máquina expendedora de billetes que acepta tarjetas de crédito y débito, instalaciones accesibles para personas que utilizan dispositivos de movilidad, taquillas y aparcabicicletas, y plazas Quick Drop para paradas de 15 minutos. El aparcamiento Park & Ride tiene 193 plazas, abre todos los días y permite estacionar un máximo de 24 horas.
La línea roja de MAX conecta el Aeropuerto Internacional de Portland con el este y el noreste de Portland, el centro de la ciudad, Beaverton y Hillsboro.
El trayecto entre el aeropuerto y el centro de Portland dura unos 40 minutos. Para saber más sobre cómo llegar a la zona del aeropuerto, consulta la guía Del Aeropuerto Internacional de Portland al centro y la zona del aeropuerto.
Cuándo puede ser más práctico ir en coche
Si tienes previsto usar el transporte público, Parkrose/Sumner Transit Center está a unos 20 minutos a pie del hotel y también cuenta con un aparcamiento Park & Ride.
Si vas a dedicar el día a conocer los lugares de interés de la ciudad, la ruta de un día por Portland desde la zona del aeropuerto te ofrece un itinerario relacionado.
Compara los lugares que quieres visitar con las líneas de MAX y las conexiones de autobús para decidir si te conviene más el transporte público o el coche.
Preguntas frecuentes
¿Llega MAX al Aeropuerto Internacional de Portland?
Sí. La línea roja de MAX conecta el Aeropuerto Internacional de Portland con el centro de Portland y otras zonas de la región.
¿Con qué frecuencia pasa MAX?
Los trenes MAX pasan cada 15 minutos o menos durante la mayor parte del día, todos los días. A última hora de la noche y a primera hora de la mañana, el servicio se presta con autobuses.
¿Se puede hacer transbordo entre los autobuses de TriMet y MAX?
Sí. Con una tarifa pagada mediante Hop Fastpass, puedes cambiar a un servicio con la misma tarifa o una inferior sin coste adicional; para un servicio más caro, debes pagar la diferencia.
¿Son accesibles los autobuses de TriMet y MAX?
Los autobuses, trenes, centros de transporte y estaciones de TriMet son accesibles para quienes utilizan dispositivos de movilidad. Los autobuses cuentan con una rampa de acceso o una plataforma elevadora, y los trenes MAX tienen el piso bajo y permiten subir desde el andén.